Con la adopción de la Agenda 2030, los gobiernos se comprometieron a llevar a cabo un proceso exhaustivo y continuo de seguimiento y revisión a varios niveles: nacional, regional y mundial.

• A nivel nacional: Los gobiernos llevan a cabo Revisiones Nacionales Voluntarias (RNV) para realizar un seguimiento de los avances en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Estas evaluaciones, dirigidas por los gobiernos, ofrecen a la sociedad civil la oportunidad de participar en los debates sobre los ODS y reforzar los vínculos con los responsables políticos. En las RNV se evalúan los 17 ODS, se debaten los retos y las oportunidades, y se presentan en el Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (FPAN).
•  A nivel regional Las Comisiones Regionales de la ONU refuerzan el mecanismo de revisión organizando talleres regionales anuales para los países participantes en las RNV. Estos talleres proporcionan una plataforma para compartir prácticas y lecciones aprendidas específicas de su región. Las conclusiones de estos informes regionales se incorporan a los debates mundiales del Foro Político de Alto Nivel (FPAN). Las reuniones regionales, como la Cumbre de la Unión Africana y la Cooperación Económica Asia-Pacífico, también ofrecen plataformas para que los líderes intercambien buenas prácticas y coordinen los logros de los ODS a nivel regional. 
• A nivel mundial El Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible (FPAN), que se celebra cada año en Nueva York, es la principal plataforma para revisar la Agenda 2030 y los ODS, con la participación de todas las partes interesadas a nivel mundial. El HLPF revisa los 17 ODS en un ciclo de cuatro años, analizando en profundidad un subconjunto cada año. Cada año, varios Estados miembros de las Naciones Unidas se ofrecen voluntarios para presentar sus RNV, lo que tiene lugar tras los debates temáticos que se celebran durante la serie de sesiones ministeriales de tres días del HLPF. Como complemento del FPAN, cada cuatro años se organiza una reunión de alto nivel, la Cumbre sobre los ODS, para examinar los avances y reforzar los compromisos con los ODS. La Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) también supervisa la aplicación de los ODS a través de sus comités y resoluciones, que se centran en diversos aspectos como la pobreza y el desarrollo sostenible.  

A continuación encontrará sugerencias sobre cómo participar en torno a estas oportunidades. Pero antes de eso, he aquí una colección de herramientas y recursos para las OSC sobre la defensa de la aplicación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible: 

• Acción para el Desarrollo Sostenible, Aprender haciendo: Civil Society Engagement in the High-Level Political Forum's National Review Process (2016). El informe proporciona orientación a las OSC sobre cómo participar en el proceso de revisión nacional para el HLPF, destacando la importancia de la participación de las OSC en el proceso de seguimiento e implementación de los ODS. 
• CIVICUS / DataShift, Guía para colaborar con su gobierno en los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Este informe ayuda a las OSC a identificar las entidades que oficialmente tienen el mandato o la tarea de coordinar los esfuerzos nacionales sobre los ODS para saber a quién dirigirse como objetivos clave de promoción. El informe también ofrece una orientación general sobre los procesos de participación, destacando la importancia de la participación de las OSC y proporcionando recomendaciones para superar los desafíos. 
• CIVICUS, How to Engage with the High Level Political Forum (HLPF) User Guide. La Guía ofrece a las OSC una visión global del HLPF y su papel en el seguimiento y la implementación de los ODS, mostrando la importancia de la participación de la sociedad civil.
• Forus / Foro Internacional de Plataformas Nacionales de ONG, Todo lo que necesita saber sobre el proceso de RNV. El informe ofrece una visión completa del proceso de RNV, destacando el importante papel de la participación de las OSC y proporcionando las mejores prácticas para la participación de las OSC. 
• Together 2030 / CAFOD / Uniting to Combat Neglected Tropical Diseases, Voluntary National Reviews - Engaging in national implementation and review of the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals - a civil society quick guide. El informe proporciona una lista de comprobación completa y herramientas para que las OSC sepan cómo comprometerse y coordinarse para participar en el proceso de las RNV, destacando la importancia del compromiso de las OSC y proporcionando consejos prácticos. 
• Together 2030, Engagement at the United Nations High Level Political Forum (HLPF) on Sustainable Development 2019. El informe destaca el progreso desigual en los ODS, la importancia de la inclusión y la igualdad, la necesidad de asociaciones de múltiples partes interesadas, y ofrece recomendaciones para que los gobiernos, los donantes, las OSC y otras partes interesadas aceleren la implementación de los ODS. 

Participación a nivel nacional

Para los actores de la sociedad civil que intentan influir en la implementación de la Agenda 2030 en sus países, las Revisiones Nacionales Voluntarias (RNV) son un excelente punto de partida. El proceso de las RNV es un proceso dirigido por los países para revisar el progreso hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Es un elemento clave del seguimiento y la revisión globales de los compromisos adquiridos en la Agenda 2030. El proceso es voluntario, pero se anima a participar a todos los Estados miembros de las Naciones Unidas.  

Las RNV suelen incluir una revisión de los progresos realizados en los 17 ODS, así como un debate sobre los retos y las oportunidades a los que se enfrenta la implementación de los ODS en el país. Suelen presentarse en el Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible (FPAN), que es el principal foro de las Naciones Unidas para examinar los progresos realizados en la consecución de los ODS. Los países presentan sus informes VNR en una breve declaración oral durante la Semana Ministerial del HLPF. En la presentación, que suele correr a cargo de un ministro o un alto funcionario, se suelen destacar los mensajes clave del examen y se abordan cuestiones críticas de la aplicación. 

¿Por qué participar en los Exámenes Nacionales Voluntarios? 

• Abogar por la aplicación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y su inclusión en los planes y estrategias nacionales. Las evaluaciones nacionales voluntarias ofrecen una oportunidad única para que las OSC se comprometan con los gobiernos. Este proceso abre canales para el intercambio regular y el diálogo sobre la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Las OSC también pueden utilizar el proceso de las RNV para influir en los planes y estrategias nacionales, haciendo que los responsables de la toma de decisiones sean más receptivos a las cuestiones alineadas con la Agenda 2030. El proceso de RNV implica diálogos nacionales continuos, cruciales para avanzar eficazmente en la Agenda 2030.
• Garantizar que nadie se quede atrás. Abogar por un enfoque inclusivo y participativo. Las organizaciones de la sociedad civil tienen un papel clave que desempeñar para garantizar que las voces de los segmentos más vulnerables de la población y de todos aquellos que a menudo son silenciados o dejados de lado se escuchen y se reflejen en el diseño, la planificación y la implementación de la Agenda 2030. La Agenda 2030 aboga por un proceso de aplicación y revisión participativo e inclusivo, lo que hace esencial la implicación de las distintas partes interesadas, incluidas las OSC. 
• Defensa de una aplicación integral. La sociedad civil tiene un papel clave que desempeñar para reafirmar que los 17 ODS y sus metas son integrados e indivisibles y que los gobiernos son responsables de cumplir todos sus compromisos para 2030. 
• Fomentar la participación nacional. Aunque un gran número de países ya se han ofrecido voluntarios para presentar una RNV, algunos siguen mostrándose reacios a comprometerse. Las OSC tienen un papel que desempeñar para impulsar un proceso nacional de RNV. Si su país aún no se ha comprometido, su primer paso será animar a su gobierno a participar.  Las OSC pueden contribuir a la formación de nuevas estructuras institucionales para la implementación de los ODS, garantizando que sean colaborativas e inclusivas.
• Esfuerzos coordinados y fortalecimiento de las redes. A través de las RNV, las OSC pueden mejorar la coordinación a nivel nacional, creando o fortaleciendo redes centradas en el seguimiento y la defensa de la implementación de los ODS. El proceso de las RNV permite a las OSC trabajar más allá de sus áreas de interés específicas, promoviendo enfoques integrados del desarrollo sostenible. 
• Visibilidad mundial de los retos locales. La participación en el proceso de RNV permite a las OSC llevar los retos locales y nacionales a la escena mundial, especialmente durante las presentaciones en el Foro Político de Alto Nivel (FPAN).
• Rendición de cuentas y soluciones constructivas. Las OSC pueden utilizar el proceso de RNV para hacer que los gobiernos rindan cuentas de sus compromisos con la Agenda 2030 y presentar soluciones constructivas para los retos en la ejecución de programas. 

Cómo participar en torno a los Exámenes Nacionales Voluntarios? 

1. Realice un análisis del contexto actual, del proceso de las RNV y de la participación de las OSC en su país.  

A la hora de pensar en participar en el proceso de las evaluaciones nacionales voluntarias, la sociedad civil debe tener en cuenta lo siguiente  

• Análisis contextual. Evaluar el panorama político y social para adaptar las estrategias de incidencia. Elaborar planes de contingencia para mitigar los posibles riesgos en entornos restringidos. 
• Comprender cómo se está organizando su gobierno para el proceso de RNV e informarse sobre las oportunidades de participación. 
• ¿Ha iniciado ya su gobierno la preparación de sus RNV? 
• ¿Dispone del nombre y los datos de contacto de una persona del gobierno responsable de la preparación del proceso de RNV?
• ¿Conoce su plataforma un calendario de consultas públicas sobre la preparación de las RNV?
• ¿Cuál será el proceso para colaborar con el gobierno en la elaboración de las RNV? Las consultas nacionales varían considerablemente. ¿Habrá talleres conjuntos en los que se pueda planificar conjuntamente y/o aportar comentarios orales? ¿Existirá la posibilidad de participar en línea o de enviar comentarios por escrito a la comisión que elabora el RNV en su país? 

Nota: Si su gobierno no participa en el proceso de Revisión Nacional Voluntaria (RNV), puede animarle a que lo haga. Este proceso, al que el Presidente del ECOSOC invita cada año a todos los países, es abierto y voluntario. Además, si su país ha realizado un examen nacional voluntario pero no tiene previsto realizar otro, puede abogar por que repita su participación. En la Agenda 2030 no se establece una frecuencia para la realización de las RNV, lo que permite la posibilidad de informes anuales. 

• Identifique la estructura de coordinación existente para la coordinación de las OSC y evalúe la capacidad actual de participación. Antes de lanzarse con grandes planes de promoción para participar en torno a las RNV en su país, comprenda el panorama de la sociedad civil en su país para ver si ya existe una estructura nacional que aglutine a las organizaciones de la sociedad civil en torno a las RNV en su país. Si no existe ninguna estructura, evalúe si su organización tiene la capacidad de aglutinar a las organizaciones de la sociedad civil y a los activistas de base y las comunidades en torno al proceso de RNV, y de comprometerlos con los responsables de la toma de decisiones. Si no está seguro de tener capacidad suficiente, tal vez podría estudiar la posibilidad de compartir funciones y responsabilidades con otras organizaciones asociadas y/o alguna de sus organizaciones miembro. 
• Compruebe los datos ya disponibles en su país sobre la aplicación de las Golas de Desarrollo Sostenible. Piense en cualquier conjunto de datos que usted y sus socios de la sociedad civil puedan aportar o destacar como relevante. 
• Asignación de recursos para cubrir el coste de la redacción de la revisión, las reuniones con las partes interesadas, los viajes de los funcionarios, etc. 

2. Trabaje con su coalición/estructura nacional para identificar las cuestiones políticas y los mensajes de promoción que espera utilizar para influir en las consultas sobre RNV del gobierno.  

Formar coaliciones con otras organizaciones de la sociedad civil que trabajen en los ODS ayudará a transmitir mensajes unificados y a abogar por el compromiso. Asegúrese de que todas las voces que le gustaría ver involucradas en el proceso de RNV formen parte del proceso, para no dejar a nadie atrás. 

La coalición nacional de OSC que trabaje en el plan de promoción de la RNV y la Agenda 2030 en su país debería formar un equipo especializado, con la identificación de personas con experiencia relevante, capacidad de investigación y compromiso con el proyecto. Dentro de su red, debe tratar de definir funciones y responsabilidades claras, como investigador, redactor, editor y coordinador, para garantizar un esfuerzo bien organizado. 

Una vez que se haya puesto en contacto con sus socios, pueden trabajar juntos para identificar sus objetivos clave, recopilar datos y pruebas para formular sus mensajes y recomendaciones de promoción. 

Recopilar, analizar y evaluar datos y pruebas: 

• Recopile datos e investigaciones que respalden sus recomendaciones políticas. Revisar informes oficiales. Examine los informes, declaraciones y datos gubernamentales relacionados con el tema en cuestión. Compare esta información con las metas y objetivos señalados en los acuerdos internacionales.  Para ello, puede ponerse en contacto con su oficina nacional de estadística para averiguar qué fuentes de datos están disponibles, comprobar informes anteriores de RNV, consultar la evaluación del Informe sobre el Desarrollo Sostenible o los informes/evaluaciones de la Unidad de Integración de los ODS del PNUD sobre más de 90 países o los perfiles de país de las Divisiones de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas o en relación con los datos que tienen sobre el progreso de su país hacia la consecución de los ODS, revisar grupos de reflexión y sitios web asociados.
• Recopile las mejores prácticas y datos de sus homólogos y de las organizaciones miembros. Aprenda y comparta relatos detallados de iniciativas de promoción exitosas sobre la implementación de los ODS. 
• Lleve a cabo investigaciones sobre el terreno y colabore con las comunidades afectadas para obtener estudios de casos e historias que refuercen sus posiciones de promoción.  Recopilar datos a través de encuestas, entrevistas o estudios de casos para proporcionar contexto y pruebas del mundo real, destacando los enfoques innovadores y los resultados tangibles. Incluya las voces y experiencias de las comunidades afectadas por las políticas gubernamentales. Esto añade profundidad y autenticidad a su informe.

Formule mensajes clave, demandas políticas y recomendaciones acordes con los objetivos de su coalición, el análisis de los datos y el público destinatario. Asegúrese de que estos mensajes representan las diversas voces, necesidades y prioridades de las organizaciones participantes, incluidos los grupos marginados. 

Promueva la inclusión y la autorrepresentación organizando talleres y eventos dentro de su coalición. Considere la posibilidad de centrarse en ODS u objetivos específicos relacionados con programas o políticas gubernamentales y de establecer un propósito claro para su acción conjunta. 

He aquí un par de ideas que podrían inspirarle en las conversaciones previas con los miembros de su coalición: 

• ¿En qué ODS u objetivos de los ODS quieres centrarte? ¿Está relacionado con algún programa o política gubernamental en particular? 
• Establezca un propósito claro: ¿Cuál es el objetivo de su acción conjunta? ¿Pretende poner de relieve lagunas en la política, evaluar el impacto de las acciones gubernamentales o proponer recomendaciones de mejora?

3. Desarrolle un marco para su estrategia de participación en la promoción:  

Una vez que haya comprendido cómo se está organizando su gobierno para el proceso de RNV y haya averiguado cuáles son las oportunidades de participación, puede elaborar un plan para su estrategia de participación en la promoción. 

• Identifique el nombre y los datos de contacto de una persona del gobierno responsable de la preparación del proceso de RNV. Compruebe también si su parlamento participa en la preparación del RNV. Si su parlamento no desea participar, puede considerar la posibilidad de abogar por su participación en el proceso (véase el manual de Together 2030 sobre la participación del parlamento en los ODS). 
• Consulte con su coalición nacional de OSC para elaborar un plan que detalle cuándo abordará a su gobierno y parlamento, a quién se dirigirá, qué les dirá y cómo. Insista en un diálogo regular sobre el proceso de RNV, que ayude a construir la relación y garantice que sepan que está supervisando su compromiso con la Agenda 2030. 
• Las OSC también deben asegurarse de que el diálogo sobre la RNV llegue al nivel subnacional. 

Dependiendo de la situación de su país y de las ganas/capacidad de compromiso de los miembros de su coalición, podría considerar algunas de las siguientes acciones para su estrategia de promoción: 

• Participar en consultas nacionales relacionadas con los ODS y el proceso de las RNV. Puede utilizar las RNV para abordar las necesidades y los retos de sus comunidades y mostrar sus contribuciones a la implementación de los ODS. Puede hacer aportaciones a los informes nacionales sobre las RNV y participar en los talleres sobre RNV organizados por el gobierno para garantizar que se tengan en cuenta las preocupaciones de la comunidad. 

Nota: Si el acceso es limitado, su coalición podría abogar por un proceso de RNV inclusivo, accesible y participativo. Puede utilizar los mensajes clave de su coalición y presentar sus conclusiones e informe para entablar un diálogo con los responsables políticos, los funcionarios del gobierno y el público, y abogar por mejoras en las políticas de cambio. Esto se puede hacer a través de presentaciones escritas que destaquen la importancia de estos principios en las consultas gubernamentales, buscando la inclusión en las reuniones oficiales del gobierno sobre los ODS y las RNV, involucrando a otras partes interesadas y socios para apoyar la participación de las OSC, abogando por la financiación del gobierno y el apoyo a la participación de la sociedad civil. 

• Revise el informe sobre las RNV que ha elaborado su gobierno. Se anima a los países a presentar un informe de RNV conciso a mediados de mayo, antes del Foro Político de Alto Nivel (FPAN), y un informe completo sin fecha límite. Estos informes deben abarcar todos los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y basarse en acciones gubernamentales tangibles, centradas en los avances y los retos a nivel nacional y subnacional, y respaldadas por pruebas. Los informes están a disposición del público en el sitio web del HLPF. Las Naciones Unidas disponen de directrices comunes voluntarias para la presentación de informes y de un manual para las RNV, que ofrecen un marco con flexibilidad para que los países lo adapten a sus circunstancias específicas. Estas directrices pretenden garantizar la coherencia y la comparabilidad entre las revisiones. El informe Progressing Implementation que Forus publica cada año, junto con otros socios, ofrece información sobre las características de las RNV, buenas prácticas y lecciones aprendidas para los países que realizan RNV. 
• Elabore su propio análisis sobre la implementación de los ODS en su país y publique informes paralelos o destacados junto con las RNV oficiales para destacar las voces marginadas, identificar las deficiencias en la implementación y sugerir mejoras. Aunque no existe un mecanismo oficial para los informes paralelos de las organizaciones de la sociedad civil (OSC) en el HLPF, algunos países optan por elaborar dichos informes junto con las RNV de su gobierno. Decida cómo, cuándo y dónde dará a conocer el informe paralelo. Considere las conferencias de prensa, las redes sociales o la colaboración con otras OSC.
• Planifique su estrategia de difusión. Diseñe un plan de difusión que incluya medios de comunicación tradicionales, plataformas en línea y redes sociales para ampliar el alcance del mensaje. Forme a los promotores en técnicas de comunicación eficaces para garantizar mensajes claros y persuasivos. Integre la narración de historias en sus comunicaciones para reforzar sus posiciones de promoción. Presente historias y estudios de casos para poner "cara" a la importancia de la implementación de los ODS. (Véase nuestra hoja de consejos sobre Medios de comunicación - Cómo colaborar con los medios de comunicación para amplificar sus mensajes políticos).
• Considere la promoción digital. Utilice el análisis de las redes sociales para dirigirse a las partes interesadas y conseguir su participación de forma eficaz. Desarrolle campañas digitales que lleguen a un público más amplio para lograr un mayor impacto. (Véase nuestra hoja de consejos sobre redes sociales: cómo amplificar sus mensajes políticos a través de las redes sociales).
• Haga que su gobierno rinda cuentas de sus compromisos con los ODS mediante la participación en los debates del Foro Político de Alto Nivel sobre las RNV, aprovechando su compromiso con los medios de comunicación y su presencia en las redes sociales y otras plataformas para concienciar sobre los compromisos de su gobierno y abogar por la adopción de medidas para una pronta aplicación de la Agenda 2030.

• Buscar la inclusión en la delegación oficial en el HLPF y oportunidades de intervenir durante las presentaciones. (Para más información, consulte nuestra sección sobre participación regional y mundial).

•  Supervise sus esfuerzos de promoción y reevalúe las tácticas en función de los avances y los retos. Manténgase al tanto de las acciones de los gobiernos en respuesta a su informe. Adapte su estrategia si encuentra algún obstáculo y/o si identifica mejores resultados a través de otras tácticas.

• Evalúe el impacto de sus acciones de promoción y compromiso. Determine cómo han influido sus mensajes, declaraciones o informes alternativos en los cambios políticos, la concienciación pública o las acciones del gobierno.  Comparta historias de éxito: Comunique los resultados de su labor de promoción y los cambios derivados de sus esfuerzos.

• Garantizar debates de seguimiento y avances en la implementación de los ODS. Las revisiones periódicas de la implementación de los ODS son vitales, y es importante que la sociedad civil participe en debates sobre los pasos futuros. Los países deben llevar a cabo reuniones informativas a nivel nacional y subnacional tras los debates mundiales, y las RNV no solo deben mirar hacia atrás, sino también esbozar un proceso de seguimiento claro con una fecha específica para la próxima RNV. Este diálogo entre la sociedad civil y el gobierno brinda la oportunidad de evaluar y abordar las lagunas, los retos y los logros.