Forus

2024-02-28

Atelier Forus sur l'activisme numérique et les récits d'IA

Le dernier atelier Forus ComsForUs sur l'activisme numérique, l'intelligence artificielle et la narration s'est penché sur les questions à l'intersection de la technologie et de l'activisme numérique.

 

Felicia Anthonio a pris la parole pour présenter la campagne "Keep It On" et la coalition de plus de 300 organisations de la société civile qui luttent contre les fermetures d'Internet. La coalition #KeepItOn, dirigée par Access Now, se concentre sur la défense et l'extension des droits numériques des utilisateurs en danger dans le monde entier. Les fermetures d'Internet se produisent lorsque les gouvernements perturbent intentionnellement ou bloquent complètement l'accès à Internet, à l'échelle nationale ou dans des régions spécifiques, pour diverses raisons telles que des troubles politiques, des manifestations, des élections, des examens ou pour contrôler le flux d'informations. Ces fermetures limitent considérablement la capacité des gens à communiquer, à accéder à l'information, à participer à des activités sociales, économiques et politiques - ainsi que leur capacité à rester en sécurité, en particulier dans les zones de conflit.

 

La coalition #KeepItOn s'efforce de sensibiliser à l'impact négatif des fermetures d'Internet sur les droits de l'homme, la liberté d'expression, l'accès à l'information, le développement économique et plus encore. La coalition plaide pour des politiques et des pratiques qui promeuvent un internet libre, ouvert et sécurisé pour tous, et elle appelle les gouvernements à respecter et à faire respecter les droits de leurs citoyens à accéder à internet sans restrictions. En 2022, le Shutdown Tracker Optimization Project (STOP) d'Access Now, en collaboration avec la coalition #KeepItOn, a enregistré 187 fermetures d'internet dans 35 pays. L'année a été marquée par la militarisation des fermetures pendant les conflits armés, une résurgence continue des perturbations pendant les manifestations et l'enracinement des fermetures répétées et prolongées. Avec 48 fermetures dans 14 pays coïncidant avec des violations avérées des droits de l'homme, le coût humain des fermetures d'Internet n'a jamais été aussi clair. Lisez le rapport complet et trouvez plus d'informations sur les tendances émergentes et sur la façon dont la coalition #KeepItOn lutte sur le site web ici.

 

En 2024, un nombre record de pays organisent des élections nationales, et 24 d'entre eux ont imposé des fermetures dans le passé, affectant une population combinée de 2,8 milliards de personnes. Alors que des milliards de personnes risquent de subir des fermetures pendant les élections de cette année, la coalition #KeepItOn s'engage à lutter pour empêcher de telles actions dans les pays à haut risque à l'échelle mondiale, pendant la saison électorale de 2024 et au-delà. Pour en savoir plus sur la façon de lutter contre les fermetures d'Internet avant, pendant et après les élections, cliquez ici.

 

Moses Isooba, directeur exécutif de l'UNNGOF, membre de Forus en Ouganda, a présenté sa liste de contrôle du lexique issue du prototype RINGO sur le langage et le lexique, en cours de développement sous la forme d'un site web intelligent, conçu pour lutter contre les préjugés linguistiques au sein des ONGI et du secteur du développement. M. Isooba a expliqué que la langue est le fondement de la connexion humaine, de la pensée et de l'expression, et qu'elle façonne nos interactions et nos relations. Cependant, la prédominance de langues dominantes comme l'anglais, le français ou l'espagnol dans les contextes liés à l'aide nécessite une traduction dans les langues indigènes, ce qui perpétue souvent une approche post-coloniale.

 

Cette dynamique linguistique crée des obstacles à une représentation inclusive, entravant une communication significative et renforçant les déséquilibres de pouvoir. En l'absence d'une réforme linguistique significative, les efforts déployés en vue d'un changement systémique risquent de rester superficiels, ce qui est encore aggravé par le style de communication rigide et bureaucratique qui prévaut dans les systèmes de développement. Cette dépendance à l'égard de la terminologie technocratique, du "jargon" et des cadres coloniaux entrave la compréhension commune et la collaboration.

 

Comme l'explique M. Isooba dans une publication récente, "un lexique contient des expressions préférées pour des termes courants et déformés, par exemple, utiliser les ressources au lieu des fonds, reconnaître les connaissances plutôt que les savoirs, se référer aux homologues et non aux partenaires, utiliser l'engagement au lieu de la participation". Vous pouvez en savoir plus sur les initiatives du Dr. Isooba et de l'UNNGOF dans notre série de podcasts "Shifting the Power" ici.

 

Brian Ritchie, représentant de Kama.AI, une entreprise autochtone, a présenté une approche unique de l'IA éthique. Il a parlé de sa technologie, régie par des valeurs humaines et guidée par un graphe de connaissances et une base de données de graphes, ce qui en fait une IA émotionnelle. Brian a donné un aperçu de leur partenariat avec d'autres organisations indigènes, en présentant leurs initiatives pour la protection de l'environnement, la préservation de la culture et la fourniture de solutions d'eau potable aux communautés indigènes.

 

Pour plus de perspectives de la société civile sur l'activisme numérique et l'IA, découvrez la campagne #Let's Talk Digital ainsi que le Manifeste de la société civile pour une IA éthique.