2023-03-07
Lina Al Hathloul : "Les voix saoudiennes ne sont pas suffisamment entendues"
Lina Al Hathloul est une militante saoudienne connue pour son action en faveur de la libération de sa sœur, Loujain Al Hathloul, et pour avoir mis en lumière la situation des femmes et des militants des droits de l'homme en Arabie saoudite. Dans le cadre de la campagne "Marche Avec Nous", nous nous sommes entretenus avec Lina sur la justice en matière de genre en Arabie saoudite et sur son nouveau livre illustré Loujain Dreams Of Sunflowers (Loujain rêve de tournesols).
Lina Al Hathloul
Depuis que sa sœur aînée a été placée en détention en mai 2018, aux côtés de plus d'une dizaine d'autres femmes défenseures des droits humains, Lina Al Hathloul, 27 ans, est devenue une avocate infatigable contre les mauvais traitements et la torture généralisés dont sont victimes les prisonniers comme sa sœur aux mains du gouvernement saoudien.
Lina, pouvez-vous nous parler un peu plus de vous ?
J'ai commencé à militer lorsque ma sœur Loujain a été arrêtée en 2018. Loujain était la véritable militante sur le terrain en Arabie saoudite. Elle était l'une des femmes à la tête de la campagne Women to drive, elle se battait également pour démanteler le système de tutelle masculine, qui est un système en Arabie saoudite, qui considère les femmes comme des mineures jusqu'à la fin de leur vie. Loujain était également en train d'ouvrir un refuge pour les femmes victimes d'abus domestiques. En raison de son activisme, elle a été arrêtée et brutalement torturée. Pendant des mois, elle a disparu de force, elle a fait deux grèves de la faim, uniquement pour pouvoir avoir des contacts avec sa famille. Elle a été condamnée pour terrorisme à un peu plus de cinq ans de prison. Elle a maintenant été libérée, mais elle est frappée d'une interdiction de voyager, ce qui signifie qu'elle ne peut pas quitter l'Arabie saoudite. Toute ma famille ne peut pas quitter l'Arabie saoudite. Je me trouve donc à Bruxelles, loin de ma famille. J'ai commencé à me battre pour la libération de ma sœur. Lorsqu'elle a été libérée, je n'ai pas pu revenir en arrière, ni revenir sur ce que j'avais vu, sachant que d'autres personnes sont toujours derrière les barreaux. C'est pourquoi je travaille aujourd'hui officiellement pour une ONG saoudienne appelée ALQST. Je surveille la situation en Arabie saoudite et je suis responsable des activités de plaidoyer.
Pouvez-vous nous dire quelles sont les priorités en matière de droits de l'homme en Arabie saoudite ?
C'est une question très difficile, car le contexte en Arabie Saoudite est plus difficile que jamais, étant donné qu'il y a essentiellement deux Arabies Saoudites : l'une est celle que le monde voit, et l'autre est souterraine. Il est très difficile de se battre pour les gens lorsque l'image que le monde a de l'Arabie saoudite a changé. Depuis que le prince héritier, Mohammed bin Salman - MBS, comme nous le connaissons en Occident, a pris le pouvoir, l'Arabie saoudite s'est vraiment transformée en un État policier par excellence. Dans ce contexte, vous ne pouvez pas vraiment parler des droits ou des libertés qui sont violés, car tout est une violation de vos droits.
Ce que nous essayons de faire maintenant, c'est de lire, de documenter toutes ces violations, bien que ce soit très difficile, parce que même les documents de base sont très difficiles à obtenir aujourd'hui. Ce que nous avons remarqué récemment, c'est que des peines sévères sans précédent ont été prononcées à l'encontre de personnes, non pas des activistes célèbres, mais simplement des personnes qui expriment leur opinion. La société civile a été totalement anéantie en Arabie saoudite et tout le monde est muselé. Personne ne critique le gouvernement, personne ne l'applaudit. Un cas, par exemple, sur lequel nous nous concentrons vraiment, est celui de Salma al-Shehab, qui a été arrêtée. Elle est étudiante à l'université de Leeds, au Royaume-Uni, où elle prépare un doctorat. Elle est retournée en Arabie Saoudite pour les vacances, mais une fois arrivée en Arabie Saoudite, elle a été arrêtée sur la base de ses tweets et retweets. Dans ses tweets, elle exprimait sa solidarité avec des militants saoudiens, dont ma sœur Loujain, et retweetait des tweets de moi-même et d'autres militants dans lesquels nous parlions des prisonniers d'opinion. Pour cela, elle a été condamnée à 34 ans de prison. Étant donné que l'Arabie saoudite fait beaucoup de relations publiques pour tenter de dissimuler ce qui se passe et d'améliorer son image, nous essayons de montrer la réalité et de faire en sorte que cette fausse image soit brisée. Nous attirons l'attention sur les violations et la réalité sur le terrain.
The context in Saudi Arabia is as hard as ever given that they're basically two Saudi Arabias.
Pouvez-vous nous dire comment c'était de grandir en Arabie saoudite ?
Lorsque j'étais en Arabie saoudite, je n'étais pas dans une école saoudienne. Je n'ai donc pas vécu la réalité des femmes saoudiennes. Je ne peux pas me mettre à la place de quelqu'un qui a vécu la vie plus dure d'une femme saoudienne. Mais encore une fois, je pense que cela en dit long sur le contexte saoudien. Si vous venez d'une bonne famille, vous pouvez vivre comme une reine. Nous pouvions voyager, étudier, travailler parce que notre père était d'accord. Si vous venez d'une famille qui vous permet de jouir de ces libertés, vous le faites, sinon vous êtes à la merci d'un tuteur masculin. Vous savez, quand je suis arrivée en Arabie saoudite, même les piscines, les salons de coiffure, tout cela était interdit. C'était difficile.
Pour en revenir au pouvoir des récits, vous avez récemment publié un livre intitulé Loujain Dreams Of Sunflowers (Loujain rêve de tournesols). Pouvez-vous nous en dire plus ?
Lorsque ma sœur était en prison, elle a été diffamée par l'un des gouvernements les plus riches et les plus puissants du monde. Le gouvernement avait tant d'argent pour ternir son image, pour dire qu'elle était une traîtresse, une terroriste, etc. Lorsque j'étais à Genève, pour parler au Conseil des droits de l'homme du cas de ma sœur, j'étais avec une mère qui m'avait invitée et qui avait également fondé la coalition des activistes saoudiens libres, j'ai dîné chez elle et sa fille de cinq ans n'arrêtait pas de nous demander pourquoi Jane était en prison. Il m'était très difficile d'expliquer à un enfant ce qui se passait réellement. Sa mère et moi avons donc pensé que nous devrions peut-être essayer d'expliquer l'histoire aux enfants et leur faire comprendre qu'il y a de vrais héros. C'est ainsi que nous avons commencé à écrire ce livre, pour inspirer les enfants. Ensuite, en tant que sœur, je voulais immortaliser son nom et m'assurer que les générations à venir la considèrent comme l'héroïne qu'elle est. L'histoire est celle, très magique, d'une fille qui vit dans un monde peu coloré, presque noir et blanc, où seuls les hommes sont autorisés à porter leurs ailes et à s'envoler vers un monde coloré où il y a un champ de tournesols.
EN - Lina Al Hathloul on human rights in Saudi Arabia
Les militants et les organisations de la société civile sont de plus en plus souvent pris pour cible et qualifiés de fauteurs de troubles et de terroristes. Comment pouvons-nous développer des récits alternatifs ?
La loi antiterroriste en Arabie saoudite est très vague et tout peut être considéré comme du terrorisme. Nous devons d'abord travailler sur la loi et définir clairement les véritables actes de terrorisme. La loi sur la cybercriminalité doit également être modifiée, car tout ce qui se fait sur Internet peut désormais être considéré comme un crime. Je pense que les voix saoudiennes ne sont pas suffisamment entendues. Je pense donc qu'il est important que les ONG apportent leur soutien, qu'elles soient solidaires et qu'elles fassent entendre la voix de la société civile saoudienne, et c'est exactement ce que vous faites ici avec moi.