© NGO Forum on ABD
(c) Forus
2025-03-17
Le pouvoir transformateur de la narration pour faire avancer l'ODD 16+ : aperçu du webinaire sur la narration de l'ODD
Le SDG16+ Storytelling Initiative organisé par Transparency, Accountability, and Participation (TAP) Network, Alliance for Peacebuilding (AfP), Civil Society Platform for Peacebuilding and Statebuilding (CSPPS) et Forus, a réuni plus de 260 participants de plus de 30 pays. Le webinaire a soutenu la capacité des organisations de la société civile à utiliser la narration comme outil pour faire progresser la consolidation de la paix, la justice et la mise en œuvre de l'ODD 16+ (paix, justice et institutions fortes).
« La narration inspire le changement en reliant les individus à l'aspect humain des défis mondiaux, en rendant les questions abstraites compréhensibles et réalisables.
En Afghanistan, les femmes ont utilisé la narration comme un outil puissant pour partager leurs expériences vécues sous le régime des talibans, s'autonomisant ainsi elles-mêmes et leurs communautés. Comme l'a fait remarquer Ajmal Ramyar, directeur exécutif de l'association Afghans for Progressive Thinking (APT), dirigée par des jeunes, « les contes relient les femmes afghanes à la communauté mondiale, ce qui crée une solidarité et amplifie leurs luttes ».
Au-delà de l'Afghanistan, des initiatives locales dans des zones de conflit telles que l'Éthiopie et le Nigeria ont démontré que la narration peut favoriser la confiance et la cohésion dans les sociétés qui sortent d'un conflit. En comblant les fossés intergénérationnels, ces récits aident à reconstruire les communautés, à préserver l'identité culturelle et à promouvoir la guérison au lendemain de la violence et de l'instabilité.
Applications dans la mise en œuvre des ODD
La narration s'est révélée être un outil puissant pour faire progresser les objectifs de développement durable (ODD), en particulier dans les domaines de la consolidation de la paix, du plaidoyer et de l'éducation. Dans les communautés fragmentées, les récits soutiennent la cohésion sociale en rétablissant la confiance et en rendant la paix et la justice plus compréhensibles.
Comme l'a expliqué Henk-Jan Brinkman, observateur permanent de l'Organisation internationale de droit du développement (OIDD) auprès des Nations unies à New York, « la paix et la justice ne sont pas seulement des concepts internationaux ; il s'agit d'une fille qui se rend à l'école en toute sécurité, sans craindre la violence ».
Au-delà de la consolidation de la paix, les reportages d'investigation ont entraîné des changements politiques tangibles. Dans le domaine de l'éducation et de l'autonomisation, des organisations comme Equal Access International ont utilisé la narration pour amplifier les voix locales et soutenir des solutions communautaires, en particulier dans les zones où l'éducation formelle est limitée.
Leah Mitaba, directrice exécutive du Conseil zambien pour le développement social, a souligné le rôle de la narration dans l'établissement d'un lien entre le plaidoyer mondial et les réalités locales, en déclarant : « Les histoires donnent un visage humain aux données politiques ». En rendant les « questions abstraites personnelles et urgentes », la narration continue d'être une force de sensibilisation, de réforme politique et de transformation sociale.
Considérations éthiques dans la narration
Un thème récurrent dans la narration est la nécessité de pratiques éthiques pour préserver la dignité, l'authenticité et le bien-être des conteurs. Dans un secteur en évolution qui réfléchit à la dynamique du pouvoir et aux relations communautaires, les équipes de communication sont de plus en plus incitées à adopter une approche plus éthique de la narration. La narration éthique implique d'examiner les préjugés, les choix d'histoires et d'images, et la prise de décision pour s'assurer que les souhaits des contributeurs sont fidèlement représentés. Elle nécessite également un apprentissage et une adaptation continus basés sur des expériences et des retours d'information diversifiés.
Il est fondamental de garantir le consentement éclairé et le respect de la vie privée, car les récits ne doivent être partagés qu'avec la pleine compréhension et l'accord du conteur. En outre, les approches fondées sur les traumatismes sont essentielles pour éviter une nouvelle traumatisation, en particulier lorsque des personnes partagent des expériences sensibles.
L'appropriation par la communauté joue également un rôle crucial dans le maintien de l'authenticité, en veillant à ce que les histoires restent enracinées dans les voix de ceux qui les vivent. Comme l'a souligné Luis Alvarado Brusuel, qui travaille à l'intersection du secteur humanitaire et de la consolidation de la paix dans les communautés, « il ne s'agit pas seulement de raconter des histoires, mais de demander aux communautés comment elles veulent être vues et représentées ». La narration éthique va au-delà de la narration : il s'agit d'un processus de collaboration qui respecte l'autonomie, préserve le bien-être émotionnel et favorise une véritable représentation.
« Le renforcement des capacités en matière de narration est essentiel pour garantir que même les voix les plus marginalisées soient entendues et respectées.
Les panélistes ont souligné l'importance d'initiatives ciblées de renforcement des capacités pour consolider les compétences en matière de narration au sein des organisations de la société civile et des dirigeants communautaires. Parmi les ressources clés partagées figurent la boîte à outils « Raconter des histoires qui comptent », qui fournit des conseils pratiques pour une narration éthique, et des programmes de formation qui permettent aux participants d'utiliser des approches créatives - telles que le théâtre et l'IA générative - pour rendre la narration plus inclusive et plus percutante.
Le webinaire a mis en lumière plusieurs méthodes de narration innovantes qui renforcent l'engagement et l'impact. Le théâtre de l'opprimé, développé par Augusto Boal, a été présenté comme une approche participative qui permet aux communautés d'exprimer leurs expériences de manière créative. Les plateformes numériques et les médias sociaux ont également été mis à profit pour amplifier les récits des communautés locales et les rendre accessibles à un public mondial.
Comme l'a fait remarquer Nelya Rakhimova, défenseur du développement durable, éducatrice et analyste politique, « les visuels et les récits aident les décideurs à comprendre les expériences vécues qui se cachent derrière les données ».
En outre, les organisations ont exploré des outils d'IA générative pour créer des formats de narration dynamiques. Un participant a fait remarquer que « des outils innovants comme l'IA et le théâtre donnent vie à la narration, ce qui nous permet de nous connecter au-delà des barrières et des frontières ».
Défis, innovations et mesures à prendre
La narration éthique gagne du terrain en tant qu'outil puissant de plaidoyer, de consolidation de la paix et d'autonomisation des communautés. Cependant, plusieurs défis entravent son plein potentiel. L'accessibilité numérique limitée, les injustices systémiques et la difficulté de maintenir l'authenticité tout en adaptant les récits à des plateformes mondiales restent des obstacles majeurs. Comme l'a demandé un participant, « comment s'assurer que les récits restent authentiques et exempts d'influences extérieures tout en les adaptant à des plateformes mondiales ? »
Pour relever ces défis, plusieurs points d'action ont été identifiés :
- Élaborer des cadres éthiques pour la narration
Garantir la dignité, l'authenticité et le bien-être nécessite des lignes directrices éthiques claires. Il s'agit notamment d'obtenir un consentement éclairé, de promouvoir l'appropriation des récits par la communauté et de mettre en œuvre des pratiques tenant compte des traumatismes afin de préserver le bien-être émotionnel des conteurs. - Partage des connaissances et formes de collaboration
Le renforcement des réseaux entre les organisations de la société civile, les universitaires et les praticiens peut améliorer l'impact des récits. L'établissement de recueils de récits, de partenariats intersectoriels et la création de plateformes d'échange de bonnes pratiques permettront à des récits diversifiés d'atteindre un public plus large. - Développement des capacités en matière d'outils numériques et créatifs
Des approches innovantes telles que la narration multimédia, le théâtre participatif et l'IA générative peuvent élargir la portée et l'engagement de la narration. Toutefois, il est essentiel de garantir une utilisation éthique de l'IA et d'investir dans des solutions numériques localisées pour assurer l'accessibilité dans les environnements à faibles ressources. - Soutenir les « nouvelles voix »
Il est essentiel de donner la priorité aux femmes, aux jeunes et à ceux qui ne sont pas entendus dans les efforts de narration. Les récits intergénérationnels, les initiatives de renforcement des capacités et les stratégies axées sur la représentation contribueront à amplifier les voix qui sont souvent exclues des récits traditionnels.
Regardez l'enregistrement du webinaire ci-dessous, et restez à l'écoute pour d'autres événements dans le cadre de l'initiative #SDG16+ Storytelling.