La Iniciativa de Narración de Historias sobre el ODS 16+, organizada por la Red de Transparencia, Rendición de Cuentas y Participación (TAP Network), la Alianza para la Consolidación de la Paz (AfP), la Plataforma de la Sociedad Civil para la Consolidación de la Paz y del Estado (CSPPS) y Forus, reunió a más de 260 participantes de más de 30 países. El seminario web apoyó la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil para utilizar la narración de historias como una herramienta para promover la consolidación de la paz, la justicia y la implementación del ODS 16+ (Paz, Justicia e Instituciones Fuertes).

«La narración de historias inspira el cambio al conectar a las personas con el lado humano de los retos globales, haciendo que los problemas abstractos sean relacionables y accionables».

En Afganistán, las mujeres han utilizado la narración como una poderosa herramienta para compartir sus experiencias vividas bajo el régimen talibán, empoderándose a sí mismas y a sus comunidades. Como señaló Ajmal Ramyar, Director Ejecutivo de la organización juvenil Afghans for Progressive Thinking (APT), «la narración de historias conecta a las mujeres afganas con la comunidad mundial, creando solidaridad y amplificando sus luchas». 

Más allá de Afganistán, los esfuerzos de base en zonas de conflicto como Etiopía y Nigeria han demostrado cómo la narración de historias puede fomentar la confianza y la cohesión en las sociedades post-conflicto. Al salvar las diferencias intergeneracionales, estas narraciones ayudan a reconstruir comunidades, preservar la identidad cultural y promover la curación tras la violencia y la inestabilidad.

Aplicaciones en la implementación de los ODS

La narración de historias se ha convertido en una poderosa herramienta para promover los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), especialmente en los ámbitos de la consolidación de la paz, la promoción y la educación. En comunidades fragmentadas, la narración apoya la cohesión social reconstruyendo la confianza y haciendo que la paz y la justicia sean más accesibles. 

Como explicó Henk-Jan Brinkman, Observador Permanente de la Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo (IDLO) ante las Naciones Unidas en Nueva York, «la paz y la justicia no son solo conceptos internacionales; se trata de que una niña vaya caminando a la escuela con seguridad y sin miedo a la violencia.»

Más allá de la consolidación de la paz, la narrativa de investigación ha impulsado cambios políticos tangibles. En el ámbito de la educación y el empoderamiento, organizaciones como Equal Access International han utilizado la narración para amplificar las voces locales y apoyar soluciones impulsadas por la comunidad, especialmente en zonas con una educación formal limitada. 

Leah Mitaba, Directora Ejecutiva del Consejo de Zambia para el Desarrollo Social, destacó el papel de la narración para tender puentes entre la defensa global y las realidades locales, afirmando: «Las historias ponen un rostro humano a los datos políticos». Al hacer «personales y urgentes cuestiones abstractas», la narración de historias sigue siendo una fuerza que impulsa la concienciación, la reforma política y la transformación social.

Consideraciones éticas en la narración de historias

Un tema recurrente en la narración de historias fue la necesidad de prácticas éticas para defender la dignidad, la autenticidad y el bienestar de los narradores. En un sector en evolución que reflexiona sobre la dinámica del poder y las relaciones comunitarias, existe un impulso creciente para que los equipos de comunicación adopten un enfoque más ético de la narración. La narración ética implica examinar los prejuicios, la elección de historias e imágenes y la toma de decisiones para garantizar que los deseos de los colaboradores estén representados con exactitud. También requiere un aprendizaje y una adaptación continuos basados en experiencias y opiniones diversas.  

Garantizar el consentimiento informado y la privacidad es fundamental, ya que las narraciones sólo deben compartirse con la plena comprensión y el acuerdo del narrador. Además, los enfoques que tienen en cuenta los traumas son esenciales para prevenir la retraumatización, especialmente cuando las personas comparten experiencias delicadas. 

La apropiación por parte de la comunidad también desempeña un papel crucial en el mantenimiento de la autenticidad, garantizando que las historias permanezcan arraigadas en las voces de quienes las viven. Como subrayó Luis Alvarado Brusuel, que trabaja en la intersección entre el sector humanitario y la consolidación de la paz en las comunidades: «No se trata sólo de contar historias, sino de preguntar a las comunidades cómo quieren ser vistas y representadas». La narración ética va más allá de la narración: es un proceso de colaboración que respeta la agencia, salvaguarda el bienestar emocional y fomenta la verdadera representación.

«La capacitación en narración es esencial para garantizar que incluso las voces más marginadas sean escuchadas y respetadas».

Los panelistas hicieron hincapié en la importancia de las iniciativas de capacitación específicas para reforzar las habilidades de narración entre las organizaciones de la sociedad civil y los líderes comunitarios. Entre los recursos clave que se compartieron figuran el conjunto de herramientas Telling Stories That Matter (Contar historias que importan), que proporciona orientación práctica para la narración ética, y programas de formación que capacitan a los participantes para utilizar enfoques creativos -como el teatro y la IA generativa- para hacer que la narración sea más inclusiva e impactante.

En el seminario web se destacaron varios métodos innovadores de narración de historias que mejoran la participación y el impacto. El Teatro del Oprimido, desarrollado por Augusto Boal, se presentó como un enfoque participativo que permite a las comunidades expresar creativamente sus experiencias. También se aprovecharon las plataformas digitales y las redes sociales para amplificar los relatos populares y hacerlos accesibles al público mundial. 

Como señaló Nelya Rakhimova, defensora del desarrollo sostenible y educadora, así como analista política: «Los visuales y las historias ayudan a los responsables de la toma de decisiones a comprender las experiencias vividas detrás de los datos». 

Además, las organizaciones exploraron herramientas generativas de IA para crear formatos dinámicos de narración. Un participante comentó: «Herramientas innovadoras como la IA y el teatro dan vida a la narración, permitiéndonos conectar más allá de barreras y fronteras.» 

Retos, innovaciones y medidas prácticas

La narración ética está ganando impulso como una poderosa herramienta para la promoción, la consolidación de la paz y el empoderamiento de la comunidad. Sin embargo, hay varios retos que obstaculizan todo su potencial. La limitada accesibilidad digital, las injusticias sistémicas y la dificultad de mantener la autenticidad mientras se adaptan las historias a las plataformas globales siguen siendo barreras clave. Como preguntó un participante: «¿Cómo garantizamos que la narración de historias siga siendo auténtica y libre de influencias externas al tiempo que la adaptamos para plataformas globales?».

Para hacer frente a estos retos, se identificaron varios puntos de acción:

• Desarrollar marcos éticos para la narración de historias
  Garantizar la dignidad, la autenticidad y el bienestar requiere directrices éticas claras. Esto incluye la obtención del consentimiento informado, la promoción de la propiedad comunitaria de las narraciones y la aplicación de prácticas informadas sobre el trauma para salvaguardar el bienestar emocional de los narradores.
• Intercambio de conocimientos y formas de colaboración
  El fortalecimiento de las redes entre organizaciones de la sociedad civil, académicos y profesionales puede potenciar el impacto de la narración. El establecimiento de compendios de narración, las asociaciones intersectoriales y la creación de plataformas para el intercambio de buenas prácticas garantizarán que las diversas narrativas lleguen a un público más amplio.
• Desarrollo de capacidades en herramientas digitales y creativas
  Los enfoques innovadores, como la narración multimedia, el teatro participativo y la IA generativa, pueden ampliar el alcance y el compromiso de la narración. Sin embargo, garantizar el uso ético de la IA e invertir en soluciones digitales localizadas será crucial para la accesibilidad en entornos de bajos recursos.
• Apoyar las «nuevas voces»
  Es esencial dar prioridad a las mujeres, los jóvenes y los que no son escuchados en los esfuerzos de narración. La narración intergeneracional, las iniciativas de capacitación y las estrategias centradas en la representación ayudarán a amplificar las voces que a menudo quedan excluidas de las narrativas dominantes.

Vea la grabación del seminario web a continuación, y manténgase al tanto de más eventos que forman parte de la Iniciativa #SDG16+ Storytelling.