Forus

Indigenous activists in Colombia protesting against land eviction. ©Sebastian Barros

Un environnement favorable

INITIATIVE

Le développement durable en déplaçant le pouvoir

Un regard sur l'impact transformateur du mouvement #ShiftThePower.

EN/FR/ES - Shifting The Power- global voices rising | Forus

EN/FR/ES - Shifting The Power- global voices rising

Il s'agit de "Shifting the Power - Global Voices Rising", une série de podcasts qui se penche sur les récits et les perspectives émanant de la société civile du monde entier concernant l'imagination et la transformation des modèles de développement actuels et de ce que l'on appelle "l'industrie de l'aide".

EN/FR/ES - Shifting The Power- global voices rising

EN - Shifting the Power with Dr. Moses Isooba (Uganda) | Forus

EN - Shifting the Power with Dr. Moses Isooba (Uganda)

Dr. Moses Isooba adds a wealth of experience our conversation around the #ShiftthePower movement. Dr. Isooba is the Executive Director of the Uganda National NGO Forum and an active member of the Re-Imagining INGOs (RINGO) Social Lab—reshaping the landscape of INGOs through disruption, innovation, and systematic thinking.

EN - Shifting the Power with Dr. Moses Isooba (Uganda)

ES - Sobre dinámicas de poder y transformaciones con Pina Huamán

Acompañándonos en este episodio está Josefina Huaman. Pina es secretaria ejecutiva de la Asociación Nacional de Centros de Investigación, Promoción y Desarrollo en Perú y secretaria Técnica de la La Mesa de Articulación de Asociaciones Nacionales y Redes de ONGs de América Latina y el Caribe que es un espacio de articulación de las ONG de la región. Hoy conversaremos con ella sobre el movimiento "Shift the Power" y las visiones para un cambio transformador.

ES - Sobre dinámicas de poder y transformaciones con Pina Huamán

Avec cette initiative et la série multimédia "Shifting the Power - Global Voices Rising", nous visons à examiner l'impact transformateur du mouvement #ShiftThePower.

 

Nous examinerons les diverses interprétations du développement façonnées par des contextes uniques, la façon dont le développement mené localement se débat avec les barrières bureaucratiques ainsi que les visions du développement durable qui impliquent de changer des systèmes enracinés, de tirer parti de partenariats égaux et d'exiger des conversations sur la dynamique du pouvoir. Quel impact le mouvement #ShiftThePower a-t-il eu sur les stratégies organisationnelles, en particulier en termes de redéfinition des rôles et d'adoption de l'initiative locale ? Nos conversations mettront également en évidence les moments d'apprentissage critiques pour aborder les préjugés systémiques et tirer parti des échecs et des réussites pour remodeler la dynamique du pouvoir. Nous nous pencherons sur l'évolution du rôle des ONGI et sur la manière de donner la priorité aux aspirations des communautés plutôt qu'aux cultures conventionnelles des "experts", afin de garantir une représentation et une participation authentiques dans les processus de développement.

Forus

© Sanjog Manandhar

Forus

"Le déplacement du pouvoir est essentiellement une nouvelle forme d'organisation visant à remettre en cause la domination du "white saviourism" et ses effets connexes. Moses Isooba, directeur exécutif, UNNGOF, Ouganda.

Forus

"Le renforcement des capacités des OSC les rend encore plus aptes à interagir avec le pouvoir local, capables de passer du travail avec des communautés impuissantes à des discussions avec des communautés puissantes, et de devenir un acteur incontournable dans les processus de développement. Lina Paola Lara Negrette, Ccong, Colombie.

Forus

"Reconnaître et respecter les connaissances et les capacités indigènes, en particulier la confiance de la communauté et les atouts que les organisations de la société civile du Sud apportent à la table, renforcera le partenariat nord-sud aujourd'hui et à l'avenir". Oyebisi Babatunde Oluseyi, directeur exécutif de NNNGO, Nigeria.

EN - On localisation and "being united" with Akmal Ali, PIANGO | Forus

EN - On localisation and "being united" with Akmal Ali, PIANGO

In this episode, we're exploring localisation and power shifts with Akmal Ali, from Forus member PIANGO, that for over 30 years, has served the Pacific strengthening the capacity of NGOs and the civil society sector in the 24 Pacific countries and territories.

EN - On localisation and "being united" with Akmal Ali, PIANGO

EN - MAKAIA: How development can be shaped to fit different contexts

As part of our #Shiftthepower series, we are pleased to talk with Catalina Escobar, from Colombia, Co-founder and Strategy Director of MAKAIA, about the shift the power movement.

EN - MAKAIA: How development can be shaped to fit different contexts
Transformando el Desarrollo con UnidOSC - Voces Globales en Ascenso | Forus

Transformando el Desarrollo con UnidOSC - Voces Globales en Ascenso

En este episodio contamos con la presencia de Anita Gallagher y Carlos Zarco, representantes de la red de sociedad civil en México, UnidOSC. Anita y Carlos están profundamente involucrados en la transformación del desarrollo y la redefinición del poder.

Transformando el Desarrollo con UnidOSC - Voces Globales en Ascenso

EN - Equitable partnerships with LOCALliance

Joining us for this podcast episode are three guests actively engaged in this work representing LOCALliance, a consortium working on localisation advocacy across multiple platforms. Welcome to Anaïs Tamani and Marie Berra from Coordination SUD and Abdulqawi Hajeb a leader in the localisation initiative and movement in Yemen.

EN - Equitable partnerships with LOCALliance

Le réseau Forus a lancé le rapport en 2023 : "Le développement durable en transférant le pouvoir: Le renforcement des capacités de la société civile, en tant qu’outil clé pour la mise en œuvre de l'ODD 17" (disponible en anglais, français et espagnol).

 

En mettant l'accent sur le changement des dynamiques de pouvoir, en assurant la localisation et en décolonisant les pratiques, le rapport souligne le rôle essentiel que les organisations de la société civile peuvent jouer dans la réalisation des ODD lorsqu'elles bénéficient d'un soutien approprié. Élaboré en collaboration avec 14 plateformes nationales et régionales d'OSC, ce rapport fournit une analyse du potentiel de transformation des initiatives de renforcement des capacités de la société civile et un examen de sa représentation dans les rapports nationaux volontaires (RNV) de 2022. L'examen national volontaire est un processus par lequel les pays évaluent et présentent les progrès nationaux réalisés dans la mise en œuvre de l'Agenda 2030, y compris la réalisation de ses 17 Objectifs de développement durable (ODD) et la promesse de ne laisser personne de côté. 

Forus

Principaux messages

  • Forus souligne le pouvoir de l'appropriation locale, des processus participatifs et des approches horizontales dans le renforcement de la société civile. Forus recommande une approche inclusive et participative du renforcement des capacités des OSC. Les OSC doivent disposer d'une autonomie et d'un pouvoir d'action dans l'élaboration de leurs propres initiatives de renforcement des capacités.
  • Il est essentiel d'améliorer les rapports des ENV sur le renforcement des capacités des OSC. Assurons la transparence et la responsabilité dans le soutien aux organisations de la société civile. Mesurer les progrès réalisés en matière de renforcement des capacités des OSC est essentiel pour obtenir un impact significatif. Développons des mesures et des cadres d'évaluation efficaces pour suivre nos efforts collectifs. 
  • Le renforcement des capacités peut être un catalyseur pour la localisation, le changement de pouvoir et les approches décolonisées. La reconnaissance des dynamiques de pouvoir est cruciale pour un renforcement efficace des capacités. Remettons en question les structures existantes et assurons une représentation et une participation égales pour tous.
  • Forus appelle à une collaboration et à un partenariat plus étroits pour renforcer les OSC. Ensemble, nous pouvons créer une société civile plus inclusive et plus efficace. Il est essentiel de transformer les systèmes de financement pour le renforcement des capacités des OSC. Plaidons pour des mécanismes de financement durables et flexibles afin de soutenir l'impact à long terme.
Forus

Approches régionales et nationales du renforcement des capacités de la société civile

Découvrez un aperçu des différentes approches régionales et nationales en matière de renforcement des capacités des OSC. Ces études de cas offrent un aperçu des divers paysages et dynamiques des efforts de renforcement des capacités des OSC, soulignant la nécessité d'approches adaptées, d'une collaboration multipartite et d'une allocation durable des ressources aux OSC en raison de leurs contributions aux agendas de développement durable. 

 

L'élaboration de ce rapport et des études de cas a été possible grâce aux précieuses contributions des membres du Groupe consultatif Forus sur l'ODD 17 et le renforcement des capacités des OSC. Ce groupe consultatif comprenait des représentants de ABONG (Brésil), ADA (Asie), Alianza ONG (République dominicaine), Bond (Royaume-Uni), CCONG (Colombie), Coopération Canada (Canada), FINGO (Finlande), InterAction (États-Unis), LAPAS (Lettonie), NFN (Népal), NNNGO (Nigeria), PDA (Pakistan), PLATONG (Cap-Vert) et UNNGOF (Ouganda). Nous remercions également les coalitions régionales Forus (ADA, PIANGO, REPAOC, REPONGAC, SADC-CNGO, MESA) dont les représentants ont partagé leurs idées lors de diverses discussions sur le renforcement des capacités des OSC.

Forus Forus

L'approche Forus pour le renforcement des capacités

Forus adopte une approche d'apprentissage collectif pour le renforcement des capacités des organisations de la société civile. Plutôt qu'une approche descendante, Forus valorise l'expertise et les connaissances de ses membres et agit comme un catalyseur pour faciliter l'apprentissage et la collaboration au sein du réseau. Cette approche comprend des conseils, des ateliers, un soutien par les pairs et l'échange d'informations et de ressources. Forus procède à des évaluations afin d'identifier les besoins spécifiques de ses membres en matière de renforcement des capacités et élabore des stratégies sur mesure en conséquence. Reconnaissant la diversité des ressources et des besoins de ses membres, Forus apporte un soutien financier dans le cadre de son renforcement des capacités. En établissant des partenariats avec des plateformes nationales, Forus facilite la mise en œuvre de projets concrets de renforcement des capacités alignés sur les priorités et les besoins spécifiques de ses membres. Les projets conjoints sont encouragés pour renforcer les liens, favoriser les synergies et promouvoir l'apprentissage mutuel entre les membres. Forus plaide en faveur de ressources durables et de systèmes de financement améliorés pour le renforcement des capacités des OSC aux niveaux national et régional, dans le but de renforcer la société civile à l'échelle mondiale.

Pourquoi Forus analyse-t-il les examens nationaux volontaires ?

Forus concentre son analyse sur la manière dont les gouvernements abordent le renforcement des capacités des OSC dans leurs rapports volontaires. L'objectif est d'identifier dans quelle mesure cet aspect important est reconnu ou négligé par les gouvernements dans leurs rapports volontaires. En évaluant l'inclusion ou l'exclusion du renforcement des capacités de la société civile, Forus vise à fournir des informations précieuses sur les progrès accomplis et à identifier les domaines qui nécessitent une plus grande attention. L'objectif est de proposer des observations et des recommandations qui peuvent favoriser une meilleure collaboration et une plus grande efficacité dans la réalisation des objectifs de développement durable.

Power Shift

Dans le secteur du développement international, on reconnaît de plus en plus la nécessité d'une réforme transformatrice des pratiques d'aide et de développement afin de remédier aux déséquilibres de pouvoir et de promouvoir des résultats équitables. Les dynamiques de pouvoir inégales perpétuent la perception selon laquelle certains acteurs possèdent des compétences et des ressources supérieures, tandis que d'autres sont relégués au rang de bénéficiaires passifs. Les donateurs et les organisations internationales non gouvernementales (OING) doivent reconceptualiser leurs relations avec les partenaires du Sud, en valorisant leurs connaissances et leur expertise et en faisant entendre leur voix dans les initiatives de développement. Le rapport se penche sur un aspect essentiel de ce changement de pouvoir, à savoir la promotion d'un développement mené et dirigé localement, les communautés s'appropriant les processus de développement qui les concernent.

Décolonisation

La décolonisation remet en question les attitudes et les inégalités coloniales qui persistent dans la langue, la pensée, les relations et les structures sociales et économiques. La recherche sur le développement souligne que le colonialisme a profondément influencé la mentalité des acteurs du secteur de la coopération internationale. Une véritable décolonisation exige un changement fondamental de mentalité, la valorisation de la diversité des connaissances et le soutien aux organisations de la société civile par le biais du renforcement des capacités. Le langage, l'imagerie et les systèmes de conformité liés au financement doivent également être décolonisés. La communication actuelle peut renforcer les stéréotypes, et les systèmes de conformité actuels pèsent souvent sur les organisations basées dans les pays du Sud en raison de leur association avec le risque. Ce rapport examine comment la reconnaissance de l'action des communautés locales est vitale pour un changement social significatif. L'investissement dans la société civile organisée et dans sa durabilité est crucial au-delà des projets isolés pour favoriser une transformation sociale plus large.

01

L'Agenda 2030 pour le développement durable reconnaît l'importance du renforcement des capacités dans la réalisation des ODD, spécifiquement mis en évidence dans l'ODD 17 sur le partenariat mondial et les moyens de mise en œuvre. Cependant, les recherches menées par Forus révèlent que des améliorations sont possibles au niveau des États membres de l'ONU, en ce qui concerne les approches adoptées et le financement du renforcement des capacités pour et avec la société civile.

02

Le rapport comprend une analyse de la littérature existante sur le renforcement des capacités des OSC, la localisation, la décolonisation et la dynamique du pouvoir entre le Sud et le Nord. Une analyse des 2022 examens nationaux volontaires (ENV) soumis par les États membres de l'ONU au Forum politique de haut niveau sur le développement durable a également été réalisée.

03

Le rapport inclut les contributions et les conseils du groupe consultatif Forus sur l'ODD 17 et le renforcement des capacités des OSC.

04

Les comptes rendus écrits des plateformes nationales et régionales d'OSC fournissent des exemples concrets d'initiatives et de pratiques de renforcement des capacités de la société civile, ainsi que des enseignements tirés de ces initiatives et pratiques.

Forus