Indigenous activists in Colombia protesting against land eviction. ©Sebastian Barros
Ambiente favorable
INICIATIVA
Desarrollo sostenible mediante el desplazamiento del poder
Analizando el impacto transformador del movimiento #ShiftThePower.
EN/FR/ES - Shifting The Power- global voices rising
Se trata de "Shifting the Power - Global Voices Rising", una serie de podcasts que se adentra en las narrativas y perspectivas que surgen de la sociedad civil de todo el mundo sobre cómo imaginar y transformar los actuales modelos de desarrollo y la llamada "industria de la ayuda".
EN/FR/ES - Shifting The Power- global voices rising
EN - Shifting the Power with Dr. Moses Isooba (Uganda)
Dr. Moses Isooba adds a wealth of experience our conversation around the #ShiftthePower movement. Dr. Isooba is the Executive Director of the Uganda National NGO Forum and an active member of the Re-Imagining INGOs (RINGO) Social Lab—reshaping the landscape of INGOs through disruption, innovation, and systematic thinking.
EN - Shifting the Power with Dr. Moses Isooba (Uganda)
ES - Sobre dinámicas de poder y transformaciones con Pina Huamán
Acompañándonos en este episodio está Josefina Huaman. Pina es secretaria ejecutiva de la Asociación Nacional de Centros de Investigación, Promoción y Desarrollo en Perú y secretaria Técnica de la La Mesa de Articulación de Asociaciones Nacionales y Redes de ONGs de América Latina y el Caribe que es un espacio de articulación de las ONG de la región. Hoy conversaremos con ella sobre el movimiento "Shift the Power" y las visiones para un cambio transformador.
Con esta iniciativa y la serie multimedia "Shifting the Power - Global Voices Rising", pretendemos analizar el impacto transformador del movimiento #ShiftThePower.
Examinaremos las diversas interpretaciones del desarrollo en función de contextos únicos, cómo el desarrollo local se enfrenta a las barreras burocráticas y las visiones del desarrollo sostenible que implican cambiar sistemas arraigados, aprovechar las asociaciones igualitarias y exigir conversaciones sobre las dinámicas de poder. ¿Qué impacto ha tenido el movimiento #ShiftThePower en las estrategias organizativas, especialmente en lo que respecta a la redefinición de funciones y la adopción de iniciativas locales? Nuestras conversaciones también pondrán de relieve los momentos críticos de aprendizaje a la hora de abordar los sesgos sistémicos y aprovechar los fracasos y los éxitos para remodelar las dinámicas de poder. Profundizaremos en la evolución del papel de las ONGI y veremos cómo dar prioridad a las aspiraciones de la comunidad por encima de las culturas "expertas" convencionales para garantizar una auténtica representación y participación en los procesos de desarrollo.
© Sanjog Manandhar
"Desplazar el poder es esencialmente una nueva forma de organizarse para desafiar el dominio del "salvacionismo blanco" y sus efectos concomitantes" Moses Isooba, Director Ejecutivo, UNNGOF, Uganda.
"El fortalecimiento de la capacidad de las OSC las hace aún más capaces de interactuar con el poder local, capaces de alternar entre trabajar con comunidades sin poder y hablar con las poderosas, y de convertirse en un actor "con el que hay que hablar" en los procesos de desarrollo." Lina Paola Lara Negrette, Ccong, Colombia.
"Reconocer y respetar los conocimientos y capacidades autóctonos, especialmente la confianza de la comunidad y los activos que aportan las organizaciones de la sociedad civil del Sur, mejorará la asociación Norte-Sur ahora y en el futuro". Oyebisi Babatunde Oluseyi, Director Ejecutivo de NNNGO, Nigeria.
EN - On localisation and "being united" with Akmal Ali, PIANGO
In this episode, we're exploring localisation and power shifts with Akmal Ali, from Forus member PIANGO, that for over 30 years, has served the Pacific strengthening the capacity of NGOs and the civil society sector in the 24 Pacific countries and territories.
EN - On localisation and "being united" with Akmal Ali, PIANGO
EN - MAKAIA: How development can be shaped to fit different contexts
As part of our #Shiftthepower series, we are pleased to talk with Catalina Escobar, from Colombia, Co-founder and Strategy Director of MAKAIA, about the shift the power movement.
Transformando el Desarrollo con UnidOSC - Voces Globales en Ascenso
En este episodio contamos con la presencia de Anita Gallagher y Carlos Zarco, representantes de la red de sociedad civil en México, UnidOSC. Anita y Carlos están profundamente involucrados en la transformación del desarrollo y la redefinición del poder.
Transformando el Desarrollo con UnidOSC - Voces Globales en Ascenso
EN - Equitable partnerships with LOCALliance
Joining us for this podcast episode are three guests actively engaged in this work representing LOCALliance, a consortium working on localisation advocacy across multiple platforms. Welcome to Anaïs Tamani and Marie Berra from Coordination SUD and Abdulqawi Hajeb a leader in the localisation initiative and movement in Yemen.
La red Forus lanzó el informe en 2023: "Desarrollo sostenible a través de un cambio de poder: El fortalecimiento de las capacidades de la sociedad civil como herramienta clave para la implementación del ODS 17" (disponible en inglés, francés y español).
El informe, que se centra en cambiar las dinámicas de poder, garantizar la localización y descolonizar las prácticas, subraya el papel fundamental que pueden desempeñar las organizaciones de la sociedad civil en la consecución de los ODS cuando reciben el apoyo adecuado. Desarrollado en colaboración con 14 plataformas nacionales y regionales de OSC, este informe proporciona un análisis del potencial transformador de las iniciativas de fortalecimiento de la capacidad para la sociedad civil y una revisión de su representación en los Examenes Nacionales Voluntarios (ENV) de 2022. El Examen Nacional Voluntario es un proceso a través del cual los países evalúan y presentan los progresos nacionales realizados en la implementación de la Agenda 2030, incluido el logro de sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la promesa de no dejar a nadie atrás.
Mensajes principales
- Forus destaca el poder de la apropiación local, los procesos participativos y los enfoques horizontales en el fortalecimiento de la sociedad civil. Forus recomienda un enfoque inclusivo y participativo del fortalecimiento de la capacidad de las OSC, que deben tener autonomía y agencia para configurar sus propias iniciativas de fortalecimiento de la capacidad.
- Es crucial mejorar los informes de RNV sobre el fortalecimiento de la capacidad de las OSC. Garanticemos la transparencia y la rendición de cuentas en el apoyo a las organizaciones de la sociedad civil. Medir el progreso en el fortalecimiento de la capacidad de las OSC es clave para lograr un impacto significativo. Desarrollemos parámetros y marcos de evaluación eficaces para seguir nuestros esfuerzos colectivos.
- El fortalecimiento de la capacidad puede ser un catalizador de la localización, el cambio de poder y los enfoques descolonizados. Reconocer la dinámica de poder es crucial para un fortalecimiento eficaz de las capacidades. Desafiemos las estructuras existentes y garanticemos la igualdad de representación y participación para todos.
- Forus aboga por una mayor colaboración y asociación en el fortalecimiento de las OSC. Juntos, podemos crear una sociedad civil más inclusiva y eficaz. Es esencial transformar los sistemas de financiación para el fortalecimiento de la capacidad de las OSC. Aboguemos por mecanismos de financiación sostenibles y flexibles para apoyar el impacto a largo plazo.
Enfoques regionales y nacionales del refuerzo de las capacidades de la sociedad civil
Descubra un panorama de diversos enfoques regionales y nacionales del fortalecimiento de la capacidad de las OSC. Estos estudios de caso ofrecen una visión de los diversos paisajes y dinámicas de los esfuerzos de fortalecimiento de la capacidad de las OSC, subrayando la necesidad de enfoques adaptados, la colaboración de múltiples partes interesadas y la asignación sostenible de recursos a las OSC debido a sus contribuciones a las agendas de desarrollo sostenible.
El desarrollo de este informe y de los estudios de caso ha sido posible gracias a las valiosas contribuciones de los miembros del Grupo Asesor de Forus sobre el ODS 17 y el Fortalecimiento de la Capacidad de las OSC. Este Grupo Asesor incluía representantes de ABONG (Brasil), ADA (Asia), Alianza ONG (República Dominicana), Bond (Reino Unido) CCONG (Colombia), Cooperation Canada (Canadá), FINGO (Finlandia), InterAction (Estados Unidos), LAPAS (Letonia), NFN (Nepal), NNNGO (Nigeria), PDA (Pakistán), PLATONG (Cabo Verde) y UNNGOF (Uganda). También damos las gracias a las Coaliciones Regionales Forus (ADA, PIANGO, REPAOC, REPONGAC, SADC-CNGO, MESA) cuyos representantes han compartido sus puntos de vista durante varios debates sobre el fortalecimiento de la capacidad de las OSC.
La estrategia de Forus para reforzar las capacidades
Forus adopta un enfoque de aprendizaje colectivo para reforzar la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil. En lugar de un enfoque descendente, Forus valora la experiencia y los conocimientos de sus miembros y actúa como facilitador del aprendizaje y la colaboración dentro de la red. Este enfoque incluye orientación, talleres, apoyo entre pares e intercambio de información y recursos. Forus lleva a cabo evaluaciones para determinar las necesidades específicas de sus miembros en materia de refuerzo de capacidades y desarrolla estrategias a medida en consecuencia. Reconociendo la diversidad de recursos y necesidades entre sus miembros, Forus proporciona apoyo financiero como parte de su refuerzo de capacidades. Mediante el establecimiento de asociaciones con plataformas nacionales, Forus facilita la ejecución de proyectos concretos de refuerzo de las capacidades en consonancia con las prioridades y necesidades específicas de sus miembros. Se fomentan los proyectos conjuntos para fortalecer las conexiones, fomentar las sinergias y promover el aprendizaje mutuo entre los miembros. Forus aboga por recursos sostenibles y mejores planes de financiación para el fortalecimiento de la capacidad de las OSC a escala nacional y regional, con el objetivo de reforzar la sociedad civil en todo el mundo.
¿Por qué Forus analiza las Revisiones Nacionales Voluntarias?
Forus centra su análisis en examinar cómo abordan los gobiernos el fortalecimiento de la capacidad de las OSC en sus informes voluntarios. El objetivo es determinar en qué medida los gobiernos reconocen o pasan por alto este importante aspecto en sus informes voluntarios. Al evaluar la inclusión o exclusión del fortalecimiento de la capacidad de la sociedad civil, Forus pretende aportar valiosas perspectivas sobre los progresos realizados e identificar las áreas que requieren mayor atención. El objetivo es ofrecer observaciones y recomendaciones que puedan fomentar una mayor colaboración y eficacia en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Power Shift
En el sector del desarrollo internacional se reconoce cada vez más la necesidad de una reforma transformadora de las prácticas de ayuda y desarrollo para abordar los desequilibrios de poder y promover resultados equitativos. Las dinámicas de poder desiguales perpetúan la percepción de que ciertos actores poseen capacidades y recursos superiores, mientras que relegan a otros a la condición de receptores pasivos. Los donantes y las organizaciones no gubernamentales internacionales (ONGI) deben reconceptualizar sus relaciones con los socios del Sur Global valorando sus conocimientos y experiencia y centrando sus voces en las iniciativas de desarrollo. El informe examina un aspecto crucial de este cambio de poder, que consiste en fomentar un desarrollo dirigido e impulsado localmente, en el que las comunidades se apropien de los procesos de desarrollo que les conciernen.
Descolonización
La descolonización cuestiona las actitudes coloniales y las desigualdades que persisten en el lenguaje, el pensamiento, las relaciones y las estructuras sociales y económicas. La investigación sobre el desarrollo pone de relieve que el colonialismo ha influido profundamente en la mentalidad de los actores del sector de la cooperación internacional. Una auténtica descolonización requiere un cambio fundamental de mentalidad, valorando la diversidad de conocimientos y apoyando a las organizaciones de la sociedad civil mediante el fortalecimiento de sus capacidades. También hay que descolonizar el lenguaje, la imaginería y los sistemas de cumplimiento vinculados a la financiación. La comunicación actual puede reforzar los estereotipos, y los actuales sistemas de cumplimiento a menudo suponen una carga para las organizaciones del Sur Global debido a su asociación con el riesgo. Este informe analiza cómo el reconocimiento de la capacidad de acción de las comunidades locales es vital para un cambio social significativo. La inversión en la sociedad civil organizada y su sostenibilidad es crucial más allá de los proyectos aislados para fomentar una transformación social más amplia.
01
La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible reconoce la importancia del fortalecimiento de las capacidades para alcanzar los ODS, especialmente en el ODS 17 sobre la Alianza Mundial y los Medios de Implementación. Sin embargo, la investigación realizada por Forus revela que hay margen de mejora a nivel de los Estados miembros de la ONU, en términos de los enfoques adoptados y la financiación del fortalecimiento de capacidades para y con la sociedad civil.
02
El informe incluye una revisión de la literatura existente sobre el fortalecimiento de la capacidad de las OSC, la localización, la descolonización y las dinámicas de poder entre el Sur Global y el Norte Global, también se llevó a cabo un análisis de las 2022 Revisiones Nacionales Voluntarias (RNV) presentadas por los Estados Miembros de la ONU al Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible.
03
El informe incluye las aportaciones y el asesoramiento del Grupo Consultivo Forus sobre el ODS 17 y el fortalecimiento de la capacidad de las OSC.
04
Los relatos escritos de las plataformas nacionales y regionales de OSC ofrecen ejemplos concretos y enseñanzas de las iniciativas y prácticas de fortalecimiento de la capacidad de la sociedad civil.